www.vaala.se

Månadens bok – maj 2018

Under maj läste jag inte mycket, fullt upp med examensarbete och examensdag som ni vet.

Men Nordiska myter av Neil Gaiman blev utläst och jag älskade den! Några av berättelserna läste jag högt för min son (mamma var också med en kväll) och det var riktigt roligt att läsa om de nordiska gudarnas äventyr med en ny vinkel.

Gaimans berättarstil tycker jag mycket om och översättningen var helt okej. Vacker bok och kul läsning. Det enda jag saknade var bilder. Det är inget krav jag brukar ha, men just den här boken skulle ha varit underbar med bilder i ungefär samma stil som omslaget!

Titel: Nordiska myter (Norse Mythology)
Författare: Neil Gaiman
Förlag: Bonnier Carlsen
ISBN: 9789163895609

Månadens bok – april 2018

Av de böcker jag läste under april tyckte jag bäst om Coraline av Neil Gaiman. Jag läste den på engelska, då jag tycker mycket om denne författares stil och inte tycker översättningar gör honom rättvisa.

Coraline är en flicka som flyttat med sina föräldrar till ett nytt hem. Hon är en utforskare. Bakom en låst dörr i lägenheten finns vägen till ett annat hem, precis likadant som det hon bor i, men ändå inte helt likt. Ett andra par föräldrar bor där, föräldrar lika hennes egna men med knappögon istället för vanliga ögon. De vill att hon ska stanna där hos dem. Hennes andra mamma är beredd att göra vad som helst för att hon ska stanna där. En svart katt som kan vandra mellan verkligheterna hjälper Coraline att hitta tillbaka hem.

Det är en mystisk och lite småläskig bok, samtidigt som den är kul och som vanligt med Neil Gaiman, ovanlig. Saker och ting sker inte som det vanligtvis gör när han sätter sig och skriver en bok, vilket jag tycker är uppfriskande. Jag vet att den här boken också finns som film men jag har inte sett den än. Får ta och göra det snart, alltid intressant att jämföra böcker med filmer. Boken är hur som helst mycket bra och definitivt läsvärd!

Titel: Coraline
Författare: Neil Gaiman
Förlag: Bloomsbury Publishing
ISBN: 9781408818619